Filter

Filter / Filtr

Description / Opis

Filter, 2020.

Our breath - pneuma - betrays our condition, both physical and mental.

Filter is an aluminium sound object, reminiscent of a respiratory mask or ventilator. As you approach you can feel the object softly vibrate with a dull heartbeat and slow breathing. This is my own heart and lungs recorded with a stethoscope. The sound is faintly pneumatic, almost physical. Muffled and distant, as if inside the helmet of a spacesuit.

Various dimension; speaker 6cm × 12cm × 12cm, box 30cm x 15cm x 10cm. Aluminum sound object.

Filtr

Oddech - pneuma - ujawnia naszą kondycję, zarówno fizyczną jak i psychiczną.

Filtr to aluminiowy obiekt dźwiękowy, przypominający maskę oddechową lub wentylator. Zbliżając się do niego, odczuć można jak głuche bicie serca i wolny oddech wprawiają go w delikatne drgania. Dźwięk jest lekko pneumatyczny, prawie fizyczny. Stłumiony i odległy, słyszany jakby w hełmie skafandra kosmicznego.